Ty příběhy bude ten muž vyprávět synům. A den svatého Krišpína až do skonání věků už bude navždy provázet naše jména s láskou, my také budeme s láskou vzpomínat. Jen málo,
Tu prièu otac prièaæe svom sinu a dan Svetog Krispina nikad neæe proæi sve od danas pa do kraja sveta, a da se Ijudi ne sete nas, nas nekolicine,
A při vší úctě k vašemu Gilesovi a jeho přesvědčení, že upřímnost je nejlepší politika, ode dneška až do skonání věků, to, k čemu dnes v Utahu došlo, bylo zemětřesení.
I uz svo poštovanje tvog momka Džajlsa.....i njegovo uverenje da je iskrenost najbolja politika.....od sada pa do smaka sveta.....ono što se danas dogodilo u Juti je bio zemljotres.
Démony, kteří vás budou až do skonání věků strašlivě mučit.
Neopisivo, horor muèenje kome æe vas podvrgavati demoni do kraja veènosti.
Od dnešního dne budete spojeni v posvátném svazku manželském až do skonání věků.
Od današnjeg dana pa nadalje, biæete spojeni kao jedno, za celu veènost, sve do samog kraja vremena.
Ne ty původní, už třetí generace, a takhle se budou jmenovat všichni Menkenovi psi až do skonání věků.
Ne originali, nego treæa generacija. Tako æe se zvati sve generacije Menkenovin pasa, zauvijek.
VIP salónek v první třídě, kde budeme dostávat mléko a sušenky až do skonání věků.
Niti karte za VIP salon, gde dobijemo mleko i kolaèiæe za veènost.
"Tento příběh o bitvě na svatého Kryšpína" "si budou dobří lidé předávat po generace" "ode dneška až do skonání věků."
"Tu prièu dobri èovek, prièaæe svom sinu, i dan svetoga Krispina, nikad proæi neæe, od danas pa do kraja sveta.
Teď, zítra, příští týden a rok, až do skonání věků.
Sada, sutra, sledeæe nedelje, godine, ili do kraja vremena.
A den svatého Krišpína až do skonání věků, už bude navždy provázet naše jména z láskou, my také budeme s láskou vzpomínat.
I dan svetoga Krispina, nikad proæi neæe, od danas pa do kraja sveta, a da nas se ne sete ljudi.
A měl bys to vědět. Já ti dala svý srdce a tys ho použil jako hadr. A pravdou je, že bys mě nejspíš tahal za nos až do skonání věků.
I treba to da znaš jer sam ti dala svoje srce a ti si ga iskoristio kao krpu.
Říká, že tam akorát celé dny sedíš, hraješ na harfu a zpíváš, a to až do skonání věků.
Kaže mi da tamo cijeli dan sviraš harfu, sjediš i pjevaš cijelu vjeènost.
Jestli vám záleží na něm nebo na vlastním úřadě, budete ohledně změn klimatu držet jazyk za zuby do skonání věků.
А ако је стало до њега, Или унапређење свој план, Ћете држати уста затворена о климатским променама
Bertovi ty peníze možná dojdou, ale já mohu žadonit do skonání věků.
Bertu možda novac i ponestane, ali ja mogu da moljakam do kraja vremena.
(Sic jinak byl by musil častokrát trpěti od počátku světa,) ale nyní jednou při skonání věků, na shlazení hřícha skrze obětování sebe samého, zjeven jest.
Inače bi On morao mnogo puta stradati od postanja sveta; a sad jednom na svršetku veka javi se da svojom žrtvom satre greh.
0.82648897171021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?